Translation of "are assigned" in Italian


How to use "are assigned" in sentences:

"And the parties to whom they are assigned...
"La parte a cui verranno assegnati...
Fifty new cadets are assigned to your squadron.
Cinquanta cadetti sono stati assegnati al suo squadrone.
All the fifth-graders are assigned an eighth-grade buddy.
A tutti i bambini di quinta viene assegnato un compagno di terza media.
I'm conducting an intensive study on the prisoner-guard relationship in which volunteers are assigned those roles.
Sto conducendo uno studio intensivo sul rapporto tra prigioniero e guardia, i cui ruoli vengono assegnati a dei volontari.
Until we find out why he was killed, you are assigned to Special Agent Gibbs' team.
Finche' non troviamo perche' e' stato ucciso lei e' assegnata alla squadra dell'Agente Speciale Gibbs.
I'm strict with all the priests who are assigned to my parish.
Sono severo con tutti i preti che sono assegnati alla mia parrocchia.
The danger levels in this facility are assigned according to the microbes that are handled in each section.
I livelli di pericolo in quest'impianto vengono assegnati in base ai microbi che vengono trattati in ogni sezione.
Reapers are assigned an unspecified allotment of souls to collect.
Ai mietitori sono assegnate una quantita' non specificata di anime da raccogliere.
There are exactly seven billion of these beings in existence, and one billion are assigned to each of the seven superuniverses.
Esistono esattamente sette miliardi di questi esseri, un miliardo dei quali è assegnato a ciascuno dei sette superuniversi.
And now, for the first time, a corps of the Inspired Trinity Spirits are assigned to the service of the Union of Days.
Ed ora, per la prima volta, un corpo di Spiriti Trinitari Ispirati è assegnato al servizio dell’Unione dei Giorni.
These are the angels of the angels, those seraphim who are assigned to the ministry of all other superhuman life on the planet, temporary or permanent.
Questi sono gli angeli degli angeli, i serafini che sono addetti al ministero di ogni altra vita superumana sul pianeta, temporanea o permanente.
There are twenty-one billion Counselors in service, and three billion are assigned to each superuniverse.
Vi sono ventuno miliardi di Consiglieri in servizio, tre miliardi dei quali sono assegnati ad ogni superuniverso.
During the installation process your first category and your first forum are assigned an appropriate set of permissions for the predefined usergroups administrators, bots, global moderators, guests, registered users and registered COPPA users.
Durante il processo di installazione, alla tua prima categoria e al tuo primo forum è stato assegnato un opportuno set di permessi per i gruppi predefiniti (amministratori, bot, moderatori globali, ospiti, utenti registrati, utenti COPPA).
By the will of His Majesty the King, and by the order of Lord North, you are assigned to the city of Boston.
Per volere di Sua Maestà il Re, e per ordine di Lord North, siete assegnati alla città di Boston.
How many agents are assigned to this task force?
Quanti agenti sono assegnati a questa task force?
Field names are assigned numerically (Field1, Field2, and so on), and Access sets the field data type, based on the type of data that you enter.
I nomi di campo vengono assegnati in ordine numerico (Campo1, Campo2 e così via) e i tipi di dati di un campo vengono impostati in base al tipo di dati immessi.
Power Rangers are assigned to kill all monsters, you should help him use the arrow keys to move.
Power Rangers vengono assegnati per uccidere tutti i mostri, si dovrebbe aiutarlo a utilizzare i tasti freccia per spostarsi.
The content of the job largely depends on the service you are assigned to.
Il contenuto del lavoro dipende in larga misura dal servizio cui si è assegnati.
With this account, native teachers are assigned to each student for online support.
Con questo account, gli insegnanti nativi vengono assegnati a ogni studente per il supporto online.
I need eyeballs out there in case the Skitters decide to make a move, and all my other fighters are assigned to upgrading weapons and vehicles.
Devo tenere sotto controllo la zona, nel caso gli Skitter attaccassero, e tutti gli altri combattenti sono impegnati a potenziare armi e veicoli.
Detective, as an active investigator, you are assigned a police vehicle, correct?
Detective, come investigatore in servizio, le e' assegnata un'auto della polizia, e' esatto?
Ender Wiggin, you are assigned to Salamander Army,
Ender Wiggin, sei assegnato alla squadra Salamandre, Comandante Bonzo Madrid.
Thereafter they are assigned to the services of the Ancients of Days in the seven superuniverses.
Dopo di che sono assegnati ai servizi degli Antichi dei Giorni nei sette superuniversi.
Cookies are small text files that are assigned and stored on your hard drive by the browser you use and through which certain information flows to the appropriate place that sets the cookie (here by us).
I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul disco rigido dal browser utilizzato e che forniscono determinate informazioni al sito web che li utilizza (in questo caso il nostro sito web).
And many of the angels, while functioning in the government of the Father and the universes of the Sons, are assigned to the service of the human races.
E molti angeli, pur funzionando nel governo del Padre e negli universi dei Figli, sono assegnati al servizio delle razze umane.
Some of the handicaps they are assigned include:
Alcuni degli handicap che sono stati assegnati includono:
Let us now compare the animals or objects and the symbols of the zodiac, with the physiological parts of the body to which the signs and symbols are assigned.
Confrontiamo ora gli animali o gli oggetti e i simboli dello zodiaco, con le parti fisiologiche del corpo a cui sono assegnati i segni e i simboli.
The ballerinas are assigned handicaps, including the use of masks to hide their differences.
Le ballerine vengono assegnati diversi handicap, compreso l'uso di maschere per nascondere le loro differenze.
They are assigned to the superuniverse service and function as personal aids to the high sons of the governments of the Ancients of Days.
Essi sono assegnati a servire nei superuniversi e lavorano come aiuti personali dei figli elevati dei governi degli Antichi dei Giorni.
And at last these Sons find their place in the local universe, for at this time they are removed from the jurisdiction of the local creation and are assigned to the service of the supreme council of unlimited authority.
E alla fine questi Figli trovano la loro collocazione nell’universo locale, perché in quel momento essi vengono rimossi dalla giurisdizione della creazione locale e sono assegnati al servizio del consiglio supremo d’autorità illimitata.
They were specifically designed by the Trinity for the precise work to which they are assigned, and they represent the Trinity only in those functions for which they were personalized.
Essi furono specificamente concepiti dalla Trinità per il preciso lavoro al quale sono assegnati, e rappresentano la Trinità solo nelle funzioni per le quali sono stati personalizzati.
And the last for each client, even if it does not apply to VIP category are assigned a personal account Manager that will help remind about the due date of the next payment, will answer all your questions, etc.
E l'ultimo per ogni cliente, anche se non si applica alla categoria VIP, viene assegnato un account manager personale che ti aiuterà a ricordare la data di scadenza del prossimo pagamento, risponderà a tutte le tue domande, ecc.
Based on the category they are assigned to and the location they are the contacts are assigned to sales persons and receive different information on our products and services as well as advertising material.
In base alla categoria a cui sono assegnati e al luogo in cui si trovano, i contatti vengono assegnati alle persone di vendita e ricevono informazioni diverse sui nostri prodotti e servizi e sul materiale pubblicitario.
As soon as the software is launched, an ID and password are assigned.
Non appena il software viene avviato, vengono assegnati un ID e una password.
And our most experienced engineers are assigned to give consulting service, and always available for dispatching abroad.
E i nostri ingegneri più esperti sono incaricati di fornire servizi di consulenza e sempre disponibili per la spedizione all'estero.
The vertical elements are assigned a specific hour of the day.
Agli elementi verticali viene assegnata un'ora specifica del giorno.
I think I would say that Congress members had the opportunity to make themselves aware, and in fact a significant number of them, the ones who are assigned oversight responsibility, did have the ability to do that.
Direi che i membri del Congresso hanno avuto l'opportunità di essere a conoscenza, e di fatto un numero significativo di loro, quelli a cui sono state assegnate responsabilità di supervisione, avevano la capacità di farlo.
The passengers on the second bus are assigned powers of the next prime, 5.
Ai passeggeri del secondo bus vengono assegnate le potenze del numero primo successivo, 5.
1.8365800380707s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?